邢唷>? ?????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFOHIJKLMNUPQRST?VW?Root Entry F携 d€SummaryInformation($DocumentSummaryInformation8 WordDocument3? ??? 鄥燆鵒h珣+'迟0€  , 8DPX`h EML-AL00 Normal.dotmHH9@斤?O@麺鷮8@€ d ?=WPS Office_11.1.0.10495_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CA? 胀諟.摋+,D胀諟.摋+, X€`ht| J? 0t€|KSOProductBuildVerICV2052-11.1.0.10495!43FD82D13ADC4F1A84FA6569F26D3C280TableGData ?WpsCustomData欹増 P圵KSKS3'j j   AU8. <   i$h > C"e8Jb 癳鰁鉔齎E朓l韹Ye^譥?a€鑽噀S悢^齹汻剉鵚瀀韾^O1 2 hg駛誰1 bS瞫瞫3砽S錧 z'Yf[ l欿Q`;NINf[b 砽S 瘣鴲 0560382.砽S^?Yf[ l欿Q`;NINt簨ZS隭TAm≧賨 砽S 體禰刕 0500243.砽S錧 z'Yf[ 噀誰f[b 砽S 瘣鴲 056038)Xd 亯彇@whQtS剉N璭裇U\ -NYKN魰剉噀SAm錯蕍瀀Y Il韹齎E枿c^孴噀S O璬婲N竸竸錯 N06q € -NYKN魰X[(W剉噀S頬_O梍齎E朓l韹Ye^譥?a€(W鑽噀S悢^ Nb?N蛻蛻湒峹0郪dk 臺{楡wyOTLu孴T蛓抁SO剉^踠sQ鑜0-N齎TNLu O璬韹妵eS膹蔔:Nbk騗蟸錬 g燻軓剉哠騍 N簨/f鎦g貜/fng (W-N齎剉蟢*Ng鉔bYb\龕X[(WN T z剉噀S O璬eg\-NNS噀S O璬0R齎Y0陙21N獈錘eg (W-N齎鼅T齎汻n瀀:_剉 T鰁 _N燫:_哊鵞齎E朾_a寗vsQ鑜 hQt凈V匭€cw崋NsQ嶯Il韹f[`N剉N螛no 錘dk:No倉Y剉裇U\筫T孴 O璬痵僗衏汷QY:g0錘S琋>N濺剉,{NJ\ NLuIl韹'YO 詋[岤N噀S:gG b齎剉鵞YIl韹Yef[(WZP}YYM|f[uegNSYuf[剉 T鰁 奲_>e剉m鶴籗 蜰 €╟≧-N齎噀Sp嶛Q籗0-N齎 O邁噀S;N亯/fc1u-N齎螛譕噀fGlZ€ €b剉 d枂NQ禰`骮噀SY貜S靊vQ諲噀S 購龕/f-NNSl蟚 N N郠CSt^剉噀S觺vf -N齎l蟚噀S T鰁_N/f-N齎哠騍 NT蛓聣鮛b_`剉;`孴 q_蚑@wte*N>yO剉ir(崒Ta茓b_`0wmYT[P[f[b朶O:N-NY韹妵eSAm孴噀So彏[汻剉絶 錘Il韹噀S齎E O璬\O:NN蛓h埦廱__ (WYef[菑 z-N O璬@w0N蘙剉噀S匭祄孴鱊f0T[P[f[b桚VE朓l韹Ye^譥?a€剉鑽噀S悢^N臢臢/fUST O N剉悢^ 貜/fN蛓蘏TAm Nl徹S剉絶&^0-NNS噀S陙;NAmp嶛Q籗SO皊剉/fN蛓噀S陙酧胈孴T蛓飝乬Nt'`剉噀S`0-N墖eS鴙扤崌剉錯n憳A~ -N齎剉 O邁噀SNdk T鰁_Nq_蚑@wY齎篘u;m剉筫筫b梑 _N/fhQtS鰁鉔鵞噀S剉uX[0Ye^O/f軴翄T[P[X孴T[P[f[b?嵪憚v8h胈亯 }0蜰齎E朓l韹Ye^譥?a€剉鸑孴顅heg w 梺墊QwQIl韹奩ef[€孴-NNS噀S O璬€剉$N*N蛻亯覊r0齎E朓l韹Ye^剉鑽噀S悢^粂N_齎E朓l韹Ye^譥?a€(W鍂0臽a0L圍N N*NB\b梽vh埌s0N 鑽噀S悢^ N剉鍂B\bIl韹噀S剉齎E O璬\O:N齎E杽v裇U\beuKNN N臢臢wQ g O璬-NNS噀S剉鱊yOAm烺齹剉N TB\!k\韹R:NmQ{|,sSl蟚韹0蟚E?u韹0齎禰?u韹0:S遅'`韹0齎E?`韹妼ThQt'`韹0vQ-N hQt'`韹?fc\O:N蚹韹0,{孨韹bY韹剉O(u€篘peOY N(WNLuT0W^踠R^ (W齎E?e籰0蟸Nm0噀S0Ye瞼0抁SOI{啒遅^踠O(u剉韹01udk weg 俌鍌錘dkh芉ega埾懺k鵞 HNIl韹剉O(u€pe蠎OY 'Y钀R/f\O:N蚹韹 €eg NLu凈V匭錘Il韹:N,{孨韹b/f;N亯Y韹剉f[`N€(Wpe蠎 N貜/fN筟PN聣0Il韹剉O(u凈V_NwQ g@\P?` O(u凈V錘-N齎:N;NSO wmYNS∣NS篘O(uIl韹剉憳噑v^N貧 (W蛻'YNN啒遅-NO(uIl韹剉憳噑鬴/f\KN萐\0Il韹噀S剉齎E O璬/f錘韹奩ef[:N鶺@x 錘Il韹孴-NNS噀SpTNLu:N顅h :N刧鷁韹YCQS孴噀SYCQS剉孴NLu €猂汻瀃鯈@w0T[P[f[b?f(WNLuT齎,gW N_緥剉^??R'`:g刧 _緥剉顅剉/f╟≧Il韹燫隷pTNLu 衏GS-N齎韹妵eS剉q_蚑汻0vQ梉鑕/f瀀蹚NLu篘l鵞-N齎韹妼T噀S剉哊銐 裇U\-N齎NY齎剉薙}YsQ鹼 肙蹚NLuYCQS裇U\ :N刧鷁孴NLu!?s汻蠎0vQ;N亯L€齹/fbT>yOTLu篘隭 _U\Il韹Yef[鵚瓔Il韹Ye^_U\Il韹€諎孴Il韹Ye^D岦h翄N衏汷-N齎Ye瞼0噀S0蟸Nm蔛>yOI{酧o`═鈰_U\S_鉔-N齎xvz0>yOTLu篘隭(WT[P[f[b桇v鎵剉/f齎E朓l韹Ye^譥?a€ 譥?a€霳梺墂Q g儚:_剉鑽噀SE桚€汻籗哊銐孴"}噀S頬_ 錘縊鬴}Y剉ZP譥?a€剉鶺,g匭筟  Il韹Yef[孴噀S O璬$N*N钀R0T[P[f[b杽v鷁緥O梍齎E朓l韹Ye^譥?a€b:NN*NO纘剉鑽噀SE€  T鰁_N/f`楆侎]剉猂汻顅hv^(W鑽噀S菑 z-N|Q~槆eS:y€ 噀S>P,T€ 噀S_黐€I{Y蛻覊r0齎E朓l韹Ye^譥?a€亯(WhQb椦SU\陙馷剉鑽噀S悢^齹汻剉 T鰁 ╟≧-N齎噀Sp嶛Q籗0孨 鑽噀S悢^ N剉臽aB\b彇@wN T噀S虁of剉篘)R(u噀S韹娵廘垽NAm錯蕍憳A~ 齎E朓l韹Ye^譥?a€鑽噀SAm剉:gO_N(W錯蕍瀀Y E柭SN剉n憳A~黐魜E栣O胈衏貧 蜰Ye^臽aB\b梕g wYe^剉臽a梺惽弲QS嶯篘剉菑 zMb齹裇U\\O(u E aa錘蔛頬_ TaN/fUO蛓抁薔龕梺壯S皊N蛓yr歔噀S0Ndk T鰁 `aN孴&qQ?f齎E朓l韹Ye^譥?a€SO(WY筟fu剉臽a顣槝 q_蚑E栶V緰孴韹奩ef[湒峹 彇@w鰁魰剉╟鹹 悢^菑 zn}Yl0齎E朓l韹Ye^譥?a€霳擽鍕錘飝乬剉` PN聣剉籗擽鵞颯齹鶴皊剉顣槝 O梍陙珟剉wmYu;m孴錧\O鬴燫饄胈俌a0\鵚{Q鑽噀SE桚€汻Yef[顅h 衏貧Yef[瀃鯈-N剉鑽噀Sa茓 N璭瀀:_(W鵞YIl韹Yef[-N剉噀S孴鑽噀SE桚€汻剉t銐 蜰 €鬴}Y剉梍0R鑽噀S悢^ (W衏GSYef[He済剉 T鰁(WYef[鵚{Q筫b椡懫夎崌eSE杽v鵚{Q0鑽噀S悢^ N剉臽ad枂N鑽噀SEt簨剉鍂茓&^eg剉_蟚噀S臽a 貜 g陙珟剉#嶜NaNO}Ta0鄀簨/fYef[貜/f(Wf[`N-N 鑽噀S悢^鵞Ye^孴f[u €婟?fN颯b:0\O:NIl韹韹妵eSYef[€孴噀S鍂茓剉魐 O坈€ 龕擽鍕惽彿儣_鑽噀SE桚€汻 eg鵚{Q陙馷剉鑽噀S悢^ 衏貧齎E朓l韹Ye^譥?a€(WY剉#嶜Na孴O}Ta0.^㏑f[`NIl韹韹妵eS鍂茓剉f[uKQgIl韹f[`N孴t銐 N剉餠緰  T鰁(WIl韹韹妵eSf[`N菑 z-N鵚{Q鑽噀Sa茓@bG?R剉湒峹蔛T*N齎禰X[(W剉聣鮛a茓筫b梽v頬_孴`N譕筫b梽v頬_ N-NNS噀S蹚L堷v鵞詋儚 錘縊鬴}Y剉崌eQ0RT陙剉u;m痵僗-N0俌鍌/f郪:NYef[菑 z-N齎E朓l韹Ye^譥?a€剉萢 ` 黐魜f[u鵞Il韹韹妵eSu儚:NGrbS剉t銐 錘髞嶯I{0Rf[uegNST裇皊NKNMR哊銐剉鴙N&{T dk鰁u剉=勵]a龕/f鑽噀SN悢^黐魜鑽噀Sa茓鵚{Q-N@bb?N剉顣槝0齎E朓l韹Ye^譥?a€亯怣Qdk{|顣槝剉鶴皊 鞶P陙珟剉#嶜Na孴O}Ta (WYef[菑 z-N ga茓剉鵚{Q鑽噀Sa茓 枡HQ亯h藌cknx剉噀S聣 vQ!k亯cknx w卂噀S頬_'` 峇€飝乬鵚{Q鑽噀S悢^0(W陙珟鑽噀S悢^剉 T鰁_N亯鵚{Qf[u剉鑽噀S悢^0孴將[聣鵞卂_齎噀S孴-N齎噀SKN魰X[(W頬_ 亯哊銐鵞YIl韹Yef[-N鵚{Qa茓X[(W剉N汵湒峹 颯錘惽忊嬵旿€)Y剉筫_哊銐_齎f[u秗`錘蔛緰錘KQg剉餠緰 (W鴙扤焞悿NAm剉菑 z-N齎E朓l韹Ye^譥?a€剉鑽噀S悢^_NO g@b衏貧0韹?fN蛓噀SHQp嶛Q籗剉a寔_ (WhQt,{N禰T[P[f[bb藌KNE Il韹1\舃鸑@w-NNS噀Sp嶛Q籗剉蛻亯O}T0 €孾b購NO}T剉齎E朓l韹Ye^譥?a€\O:N-NNS噀Sp嶛Q籗剉 O璬;NSO  O璬梺塷倉Y剉;NSOeg蹚L垊g鷁0顅MRM^hQt剉T[P[f[b?Wpe蠎 NHT皊颯聣剉瀀晪嵖R FO鴙詋壒e裇緩齎禰剉噀S O璬:g刧 (W齎E杚_蚑汻孴 O璬He済貜/f^?^ gP0N颯&T剉/fT[P[f[b杽vpe蠎艔s瀀 魐黐魜哊^D?嵪憚v:ON 梺墵R:_鵞蟢*N齎E朓l韹Ye^譥?a€剉鑽噀S悢^齹汻剉鵚{Q  €譥?a€,g珟_N擽鍕&^@w飝乬臽a燫:_f[`N崌eQ_齎0惽忥y乬剉臽a鵚瓔.^㏑諲霳N璭衏貧孴鑽噀Sa茓 S_6qYe^_NO蜰-N譙蕍 詋儚燫'Y-NY噀S詋儚剉酧o`蠎 (W怱_剉鑽噀S塠抍菑 z-N齎E朓l韹Ye^譥?a€齹Y鬴隷剉穬梍鑽噀S悢^ N臽aB\b梽vAm 蜰 €鬴}Y梍0R鑽噀S悢^0 N 鑽噀S悢^ N剉L圍NB\b(WhQtSyO韹姙[鯈-NN璭衏GSf[u鵞-NNS噀S孴Il韹韹奻[`N剉tQ v^N_w嵧懫0齎E朓l韹Ye^譥?a€(WYef[菑 z-N颯錘\(ub€u髞N(uf[u剉蚹韹 N 賬f[uN歔剉f[`NIl韹韹娛S-NNS噀S剉韹姱s僗 v^(Wdk韹姱s僗 N蹚L圷ef[0(W齎E朓l韹Ye^譥?a€SO剉Yef[鵚瓔菑 z-N N峇:_寔夞mS鵞鑽噀S悢^剉瓔脋0齎E朓l韹Ye^譥?a€\O:N坈Il韹剉N筫 N臢亯鵞陙馷,g蟚剉噀S蔛韹 gN歔 z剉哊銐 貜亯齹惽廅NN蚐 Neg蹚L圷ef[Hh婳矉銐 蹚 €(W坈菑 z-N哊銐vQ諲噀S Ndk T鰁_N衏貧陙馷剉鑽噀S悢^0齎E朓l韹Ye^譥?a€梺墝c醕鑽噀SE?N@b梺墂QY剉u;m€b齹孴鍂茓噀S 隷慁W{Qf[uOKNwQ g鑽噀SE桚€汻0 N0齎E朓l韹Ye^譥?a€鑽噀S悢^齹汻鵚瀀剉╟蹚飴刜Il韹\O:N,{孨韹奩ef[啒遅 S_KN%`/f衏貧齎E朓l韹Ye^譥?a€剉Yef[齹汻 FO齎E朓l韹Ye^譥?a€鼅T }(崉v衏GSv^^NgNY剉婲0鑽噀SE桚€汻(W鵞YIl韹Yef[-N髞sQ蛻亯 諲霳N臢q_蚑@wYef[;m≧z?R_U\  T鰁_NsQ鹼@wf[uf[`NHe済剉}YOW0鑽噀SE杽v菑 z_N/f鑽噀S悢^剉6柕k 齎E朓l韹Ye^譥?a€d枂NN璭衏貧f[`N€剉陙酧胈 瀀:_Il韹韹娛S噀S剉耂NKNY0鑜蛻鵚{Qf[u剉E杝Q鑜孴頬_ Ta 鑜蛻噀S鍂茓剉8T6e孴f[`N 惽徯c貧鑽噀SE桚€汻蜰 €衏貧鑽噀S悢^ z0亯N璭剉9hnc瀃E杽vYef[臽礠孴u;m秗` sSO/f(W瀃E朼g鯪N硩剉臽礠 N 齎E朓l韹Ye^譥?a€_N擽鍕wQYN蛓擽豐剉L圍N (Wb楖[T蛓T7hf[u剉鰁P亯怱_剉O(uN汵 gHe剉Yef[筫誰孴Yef[V{eu 珗坈N筫剉f[u齹Y鬴 gHe隷悇v銐砆顣槝v^N蜰韹妵eSN悢^筫b?Np嶛Qeg 蜰 €b_bN歔o倉Y剉f[`N`N颼0N cknxt銐Il韹韹妵eS 袕(u€b鏬蹚L圷ef[f[Ocknxt銐Il韹購N钑韹  gHe O璬-NNS噀S購N鱊Nbk龕O_w峟[`N€剉蚐a0(WYef[菑 z-Nb霳颯錘袕(uN汵鶺,g€b鏬 俌Nf[`N€蹚L坆cMO`€ (W \蛻鵞筫剉 T鰁緥珟Y0W剉SOO+R篘剉淯`繲PN0鑽噀S悢^剉鵚{Q鵞Ye^剉酧鸑 z_N/f蛻-NKN蛻 u髞颯齹Oq_蚑Il噀S剉b_a0g剉瀃鯈翄f gHe剉Yef[齹汻/f齎E朓l韹Ye^譥?a€(WYef[筫bNN }{Q剉諎褢體 駇eQ哊銐T齎Tl蟚噀S袕(u€b鏬蹚L圷ef[ 蜰f[u6eIl韹韹妵eS剉He済eg w鵞YIl韹Yef[剉(嵪0孨 鵚{Q鑽噀SE朧{eu齹汻 h藌o倉Y剉(WYb_a鵚{Q鑽噀SE朧{eu齹汻_N/f鑽噀S悢^剉鵚{Q0(W鑽噀SE?N齎E朓l韹Ye^譥?a€擽哊銐N歔剉E朧{eu 購_N/f齎E朓l韹Ye^譥?a€(W鑽噀S悢^-N,g珟臺N颯\剉E朧{eu0\諎睳珟瀃鯈=\颯齹Y剉賬陙馷R N汵w瀃剉鑽噀SE 飝乬;N≧剉褟Y齎篘剉錯8^u;m -NNS噀S孴Il韹韹奯Nq_蚑@w諲霳 婳俌(W錯8^u;m-N G惲墕NN*N倐錯颯錘T€骮0R-N齎剉 O邁倐錯 (W6僘OmTKNKNE枌T g薙魰焞愶S錘▼簨 Pdk蹚L垚?`噀S O璬0NKN鵞藌剉sS/f>f'`噀S O璬  g笅Y悇_孴筫誰婳俌惽N汵齎Y舉8n孴f[`N剉蟸哠N諲霳YAmY焞 惽忢wg穬梍瀃鯈t簨鵚瓔 惽徛 w齎Y蟸xQq_茐倐顅fNM|剉b__ 飝乬;N≧f[`N鑽噀SAm剉Hh婳錘dkN璭剉f[`N孴:gOeg衏貧陙珟剉噀Sa茓孴E桚€汻0鑽噀SE桚€汻剉鵚{Q梺夶VE朓l韹Ye^譥?a€(WYef[瀃鯈-NN璭xd"};`觺 貜梺wckt銐Il韹孴f[u蚹韹噀S剉匭祄0齎E朓l韹Ye^譥?a€N臢亯b:Nf[ue剉Y`\-NNS噀S剉E洓R耂N0R鑽噀SE枌T O璬菑 z-N0笅Yxvz€(W衏0RT[P[f[b?Wl歟g墯N O璬鰁 郪:NTW[@bm怗悇v噀S飲麐 €珗S_0W?e淾:N/f陙1uwQ g梉Ye O璬'`(崉v:g刧 亯Bl9eT:NNS噀f[b0鑽噀S睶鸔/fN颯怣Q剉 購1\亯Bl齎E朓l韹Ye^譥?a€(WhQt O璬韹僗-N齹h藌o倉Y剉(WYb_a  gHe哊銐v^N~b0R9h,g烻郪蹚L垷l愩壋Q 蜰 €怣Q踳GSI{顣槝0 N 螿\噀S頬_踳 怣Q坢乬剉鑽噀S悢^`薻竈n憉剉/f (W鵞YIl韹Yef[-N_NX[(W剉'Y蠎1u嶯噀S頬_ € b剉湒峹0蘏筫 b剉餠pbg:N8^翂g%N蛻剉1\/f噀S頬_u剉鴙sQ踳 (Wf[`N菑 z-N鉔hb€SO皊繬HN7h剉噀S0N筫b楜VE朓l韹Ye^鉔h垊v/fIl韹韹妼T噀S 鵞a宼S/feg陙_噀SSO $N€:N哊鬴}Y剉悢^ (WYef[-N緰MQO陙蓧bN陙蓧剉u噀S頬_剉鴙sQ踳0鍿N筫b梖[`N€鉔h垊v/fTl蟚T齎b€T0W:S剉噀S  €Il韹韹妵eS臺{?W錘Il韹:N韹妱v痵僗 N蹚L垏eSAm 賨(W齎E朓l韹Ye^剉藌:W € f[`N€擽S_eQaN彇譕 f[`NIl韹韹妵eSv^魚,gl蟚剉噀S0}?qIl韹\O:N顅剉韹 FO/f闟亯N粂_錘Il韹:N韹妱v痵僗 Il韹1\>mN N(u:W (Wf[`N-N緰MQO陙蓧bN陙蓧剉u噀S頬_剉鴙sQ踳0鶴哊Il韹韹娰N痵僗鰁 1Y籗哊鵞陙馷焣塦剉>yO€_酧鱏b€/f&{鱏 :N哊坢d枃eS頬_ b剉湒峹 齎E朓l韹Ye^臺{榳QY儚:_剉噀S頬_踳剉銐砆齹汻0惽弴eS陙酧胈剉恊k衏貧蔛陙珟剉鑽噀SE桚€汻錯n>fW 齎E朓l韹€^譥?a€N臢(W梍0Rf[u瘈歔剉 T鰁 貜齹Y蜰諲霳銐砆噀S頬_剉踳-N纇寶齎E朓l韹Ye^譥?a€/f&TwQ go倉Y錧\O齹汻0齎E朓l韹Ye^譥?a€(W齎Y韜g蜰婲Il韹Yef[錧\O 錧\O'`(?WYeIl韹韹妼T O璬-N齎噀SKN魰 齎E朓l韹Ye^譥?a€剉鑽噀S悢^鵚{Q_N擽鍕/f蘏T扤悇v 鈋亯軴c-N齎噀S O邁 萐梺墝Tt嶜N齎;NAm>yObXT鷁藌v^N軴co倉Y剉sQ鹼 1udku扤≧'`剉噀SAmq_蚑 購_N/fN蛓噀S崌T0P鍌齎E朓l韹Ye^菓(u"N_-N齎噀S 闟Nt嶜N齎;NAm>yObXT鷁藌o倉Y剉sQ鹼 購7hNegv^N齹Ye}YIl韹v^N O璬-N齎噀SP鍌齎E朓l韹Ye^菓(u闟O(u-N齎噀S NNt嶜N齎;NAm>yObXT鷁藌o倉Y剉sQ鹼 購7hNegN)R嶯-N齎(WY剉薙}Yb_a0錘 N$N蛓鑽噀S悢^剉坢乬`/f齎E朓l韹Ye^譥?a€@b擽S_怣Q剉0踁0觺韹 -NNS噀S剉齎E O璬/fN蛓蘏TAm0hQtS鰁鉔 ?\哊癳剉 O璬y,20172-380 .[5] Y[駛%f.鑽噀S O璬f[黐簨.S琋'Yf[鶴Hr>y,2008176 .[6] €{軓胹.簨鵞YIl韹Ye^鑽噀SE桚€汻剉鵚{Q[A].褃Ye黐 R5uP[Hr ,2014.[7] 媠飴_l.hQt茐螒 N剉T[P[f[bxvz(,{N憦).S琋'Yf[鶴Hr>y,2017(3-353).[8] Fz倃Z.T[P[f[b栕_?a€珟齆 TN鑽噀S悢^xvz  錘t崕Il韹Ye^譥?a€:Nxvz鵞a孾G],2019.[9] 媅Sf墢,疧s俵_.衏貧鵞YIl韹Ye^鑽噀S悢^齹汻剉鵞V{.Ye瞼Yef[xvz,2018.[10]4T擽墢.Il韹b:NN钑hQt'`韹  hQt'`韹妝r乢▼NIl韹齎E O璬剉軓of顅h.Il韹齎E O璬xvz,20142 .[11]hg駛誰  _.P汻Il韹齎ES╟蹚-NNS噀SpTNLu剉`€[J].砽S^?Yf[f[騎f[>yO褃f[Hr  201601 98-102. On the Cultivation of International Chinese Teacher Volunteers Cross-cultural Adaptability in the New EraGUO Guangwei1 2, YANG Yingfa1, LU Lingling3(1. School of Marxism, Hebei University of Engineering, Handan, Hebei 056038, China;2. Postdoctoral Station of Marxist Theory, Hebei Normal University, Shijiazhuang, Hebei 050024, China;3. School of Arts and Law, Hebei University of Engineering, Handan, Hebei 056038, China)Abstract: With the continuous development of globalization, cultural exchanges between China and foreign countries are increasing, and the international promotion of Chinese and cultural communication are flourishing. However, the cultural differences between China and foreign countries make international Chinese teacher volunteers face numerous obstacles in cross-cultural adaptation. Therefore, it is necessary to focus on the cultural differences between China and the West, clarify the various obstacles to the international Chinese teacher volunteers cross-cultural adaptation, analyze their performance in the three levels of cognition, emotion, and behavior, so as to break the barriers of cross-cultural communication, promote cultivation of international Chinese teacher volunteers cross-cultural adaptability and the construction of harmonious and diversified cultural relationships, enhance language cooperation and exchanges between China and foreign countries, and strengthen a sense of community with a shared future for mankind rooted in the hearts of Chinese and Western residents.Keywords: international Chinese teachers; cross-cultural adaptability; cross-cultural communication; Confucius Institute#嶜N憦疧繯飽  6e?z錯g2020t^09g10錯\O€€{薔韾^O1983  7u 砽S羺蜽篘 ZS隭 矉^ 砽S^?Yf[l欿Q`;NINt簨ZS隭T褃xAm≧賨xvz篘XT ;N亯xvz筫T鑽噀S焞0噀S籰txvz0hg駛誰1965-  7u 砽Ss^q\篘 ZS隭 Ye坈 ;N亯xvz筫T噀S騎f[xvz0  PAGE \* MERGEFORMAT 1,.06<>DFHNPR钬煽饱泹亀i]SI?5OJQJ^Jo(aJOJQJ^Jo(aJOJQJ^Jo(aJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJH*OJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJH*OJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJH*OJQJ^Jo(aJCJ$OJQJ^Jo(aJ$5乗?0JCJ OJPJQJ^Jo(aJ 5?*\乁!CJ OJPJQJ^Jo(aJ 5乗  & ( * , 8 > B N 蹼咄堪€r`QC1"B*phOJQJo(aJ5並H\CJOJPJQJ^Jo(aJB*phOJQJo(aJKH"B*phOJQJo(aJ5並H\CJOJPJQJ^Jo(aJB*phOJQJo(aJKH"B*phOJQJo(aJ5並H\B*phOJQJo(aJKHB*phOJQJo(aJKHCJOJPJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJo(aJ5並H\CJOJQJ^Jo(aJOJQJ^Jo(aJOJQJ^Jo(aJN P V ` b d :<TV疴新雹媩m^M>/B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ,B*phOJQJ^Jo(aJmH sH nHtHB*phOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJCJOJPJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJo(aJ5並H\CJOJPJQJ^Jo(aJB*phOJQJo(aJKHVJLP 疸耘雹悂rcTE6B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ#B*phCJOJQJ^JaJ5乗CJOJQJ^Jo(aJ5乗?B*phCJOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJ&(€!?d$磔慰啊拑q_PA2B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ5乗?B*phOJQJ^Jo(aJ5乗d$f$&&????P+R+??@/B/栀驶瑲坹j[L=.B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ,B*phOJQJ^Jo(aJmH sH nHtHB/N/t/v/X0Z0V2X2??,5.577胲裙獩寊hYJ=.B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5乗CJOJQJ^Jo(aJ5乗?B*phCJOJQJ^Jo(aJ5乗77D7F7??稃覃"<$<??霢預疝探疅悀l]NA2B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗B*phOJQJ^Jo(aJ預鯝鳤鶤dBhBlB擝朆艬菳谺轇麭C胭鲁妠n_RC6'B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJ,B*phOJQJ^Jo(aJmH sH nHtH#B*phCJOJQJ^JaJ5乗?B*phCJOJQJ^Jo(aJ5乗CCCCLCRCTC釪銬鍰駾鬌鯠鳧蜚智韩湇|kYG:+B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗"B*phOJQJ^Jo(aJ5乗 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ鳧鶧BEDEFEHEJELE欵淓濫燛頔餎蜚智韩瀼俿fWJ;,B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ餎駿鬍鯡﨓FRFTFVFXFZF\F欶淔濬燜蜚智韩瀼俿fWJ;.B*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ燜褾諪鬎鯢鳩鶩麱﨔DGTGVGXGZG疸郧斧湉€sdWH;,B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJZG\G綠繥翯腉艷菺HHHH"HpHrH侶蜚智韩瀼俿dWH;,B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJ侶凥扝擧朒 I"I$I&I(I*I8I:I蘒JJ蜚稚韩潐q`QB0#B*phOJQJ^Jo(乤JKHB*phOJQJo(aJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^Jo(aJKHB*phOJQJ^JaJKHCJ aJ 5乗&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5乗CJOJQJ^Jo(aJ\B*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^JaJB*phOJQJ^Jo(aJB*phOJQJ^JaJJJJ8J:JTJVJXJZJ銳餔KK睰疝暇癁弤o^O@1B*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^Jo(aJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^Jo(aJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^JaJH*KHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^JaJH*KHB*phOJQJ^JaJKH#B*phOJQJ^Jo(aJH*KHB*phOJQJ^JaJKH睰綤蜬蠯dLpL€L侺凩楲U U4UVVVV&V钸辛啊拑yrkaZSL@0OJQJ^Jo(mH sH nHtHOJQJ^Jo(nHtH OJQJ^J OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^J5乗 OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^J5乗B*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^Jo(aJKHB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKHB*phOJQJ^JaJKH B*phOJQJ^Jo(aJKH&V(V*V,V.VNVPV鑆闢8W:W>W@WDWFWLWNWzW|W~W€W俉哤圵箦痔碌珵攪}{vtpnjhYOJPJQJ^Jo(nHtHo(o(Uo(o(Uo(o(UUo(mH sH nHtH jo(mH sH nHtHo(mH sH nHtH jo(mH sH nHtHo(mH sH nHtH jo(mH sH nHtHo(mH sH nHtHo(mH sH nHtHo(mH sH nHtH0JUOJPJQJ^Jo(nHtHOJQJ^Jo(nHtH0R , b d <xm dhWD勨`勨 dhWD劋`劋 dhWD勦`勦dha$$8$7$H$WD劍`劍dha$$8$7$H$WD劍`劍dha$$8$7$H$WD劍`劍dha$$dha$$dha$$ & F8dha$$8dha$$dha$$ VL (?{ dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD勨`勨 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 柺o;柺o;8(.柺o;& 66666666 0@P`p€6666 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€V@?Vck噀 a$$1$,CJOJQJ^JaJKHmH sH nHtH_H4A@?4貫祂=刉[SOOJPJQJ^J^i@?^nf恏圏h(:V 44l44l OJPJQJ^JL @Lua$$G$9r CJOJPJQJ^JaJ>﨩?>u W[&{CJOJPJQJ^JaJKH^@^u w'a$$G$9r &dPCJOJPJQJ^JaJ>﨩?!>u w W[&{CJOJPJQJ^JaJKH2@22佽l噀,g a$$G$CJ^@Bnf?Q賨)ja$$$dN%dO&dP'dQ[$\$^]CJKHmH sH nHtH_H0W@?Q0亯筽OJPJQJ^J5BV@?aB騗繈顣剉厤B*phkkkOJPJQJ^J>*0X@?q0:_OJPJQJ^J6:c@?:HTML 歔INOJPJQJ^J6:h@?:HTML 豐蠎OJPJQJ^J6:U@?:厤B*phkkkOJPJQJ^J>*>b@?>HTML 鉔xCJOJPJQJ^Jo(:a@?:HTML _噀OJPJQJ^J64&@?4佽l_(uOJPJQJ^JH*>d@?>HTML .曍vCJOJPJQJ^Jo(6f@?6HTML 7h,gOJPJQJ^JN Vd$B/7預C鳧餎燜ZG侶J睰&V圵,-./0123456789:;<=?7FEJLW圵>?@ABCD?G.郲x @Times New Roman-?媅SO7$*鄘$  Calibri3$ .郈x @Arial?4 .郈x @Courier New- €鷟?褳SO-4 €鷟?wiSO-?媅SOEML-AL00HH 萉h咷爴枾? J\(!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000  =@\]^?([{  0 0 00000;[??0傈)?$P'*2€''''g4Oe詖|&"yC#c]6). 4{cq鸆 慿"'^;'6)~]9U_:<?@?&??R+?B/v/Z0X2?.57{ dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD勨`勨 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 7F7?覃$<?預鳤TC銬鍰鬌FE{ dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD勦`勦 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD勨`勨 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劍`劍 FE濫餎VF濬鳩VG翯H朒"I$I(IJ|a$$ dhWD勜`勜dh dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋 dhWD劋`劋JXJK蠯侺凩 UVV*VPV闢:W@WBWDWHWJWLW 9r 9r G$G$ G$WD剟`剟G$G$1$1$1$ 1$WD劍`劍1$a$$1$a$$1$a$$1$a$$1$LW俉刉哤圵1$ 9r 9r 1皞. 捌A!#悹"$悹%癝班2P1?eCZ=Em3GIM?R?UW\[FNc+i?nq抂rigv4$x榅y|K %L>@資1??A1(z鱒妘qp痀M];u?焀Ug趛繴淭?縒P?誟汻?ij?QJ?羈 凾?鱤 UBy汣NH 奮舕Yo 劈*5 &??G@# I|DDKVO7Mh^蔜P`r,恎ntwm億??  饅??  ? 3 ?瘊 疴?  皙  餤€€((€ 噀,gFh 2C"€€ ?@ @ p???!?晙 _Hlk42075152??@